Soror Diana Harrigan, Chaplain